obrt: ≈ sole proprietorship; several types: slobodni, vezani, and povlašteni obrt (free, tied, and privileged proprietorship registered according to profession; tied and privileged proprietorships are those only master craftsmen can register,) paušalni obrt, obrt-dohodaš, obrt-dobitaš (flat-rate proprietorship, income tax p., profits tax p.; these are registered according to the type of taxation; first two are obligated to pay income tax and the last one is obligated to pay profits tax), sezonski obrt (seasonal proprietorship, that runs for a limited number of months during a year)
It should also be noted that the state of New York requires limited liability companies to comply with an unusually strict set of publication requirements. In addition to publishing notices in two papers in the county in which your business is forming, you will also be required to provide proof of this to New York’s Department of State within 120 days of becoming officially recognized as a business. Failing to do so can result in suspension of your right to conduct business in the state.
An LLC that does not want to accept its default federal tax classification, or that wishes to change its classification, uses Form 8832, Entity Classification Election (PDF), to elect how it will be classified for federal tax purposes. Generally, an election specifying an LLC’s classification cannot take effect more than 75 days prior to the date the election is filed, nor can it take effect later than 12 months after the date the election is filed. An LLC may be eligible for late election relief in certain circumstances. See About Form 8832, Entity Classification Election for more information.
On the other hand, if you are not responsible for its tax, then you should declare the equipment in Part III of the Business Property Statement (Equipment belonging to others). Where equipment is declared in Part III of the Business Property Statement, the Assessor will also send a Notice to File to the person reported as the equipment's actual owner.